Nach intensiven Tagen, in denen wir die großen Postkartenmotive von Jujuy besucht haben, sind wir in Salta angekommen, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Nordwesten Argentiniens. Salta ist bekannt als "Salta, la linda" (das schöne Salta), wegen der kolonialen Architektur im historischen Zentrum. Aber die Stadt ist auch für etwas anderes berühmt, das Nachtleben rund um die Peñas.
Was ist eigentlich eine Peña?
Peña ist der Name für Treffen mit Folkmusik, traditionell mit Wein, Empanadas und gemeinsamem Gesang. Diese Tradition kommt von informellen Treffen zwischen Freunden, Künstlern und Bohemiens, die sich zusammengesetzt haben, um Gitarre und Bombo Legüero (eine Trommel) zu spielen und Zambas und Chacareras zu singen. Mit der Zeit wurden aus vielen dieser Treffen eigene Lokale, die für die Öffentlichkeit geöffnet sind. Salta gilt als die nationale Hauptstadt der Peñas in Argentinien. Das liegt vor allem an berühmten Namen des argentinischen Folklore, die dort geboren wurden oder dort gelebt haben, wie Gustavo "Cuchi" Leguizamón und Manuel J. Castilla, die Autoren der berühmten Zamba "Balderrama", die durch die Stimme von Mercedes Sosa unsterblich wurde. Bis heute gibt es unter den Einwohnern von Salta einen Spruch, "wer Balderrama nicht kennt, kennt Salta nicht". Und ich konnte die Stadt nicht verlassen, ohne diese Tradition näher kennenzulernen.
Wie die Peñas-Tour war
Um ganz in die Kulturszene von Salta einzutauchen, haben wir eine Peñas-Tour gemacht, die um 19 Uhr begonnen hat. Wir sind durch verschiedene Lokale der Stadt gegangen, jedes mit einem anderen Konzept, bis zwei Uhr morgens. Ich schwöre, das ist Arbeit!
Der erste Halt war die Peña Boliche Balderrama, die geschichtsträchtigste von allen. Gegründet 1922 als Lebensmittelladen, wurde der Ort ab den 1950er-Jahren zum Treffpunkt für Dichter, Sänger und Bohemiens. Heute ist er fast ein Pflichtbesuch für alle, die Salta besuchen. Dort, während das Lokal noch langsam öffnete, haben wir ein bisschen von seiner Geschichte erfahren, durch die Wände voller Fotos von berühmten Persönlichkeiten, die dort waren. Der Gründer, Juan Balderrama, ist verstorben, aber das Geschäft bleibt in der Familie, geführt von seiner Frau Julia und den Töchtern Patricia und Noemí, die heute das Lokal leiten. Es wäre schön gewesen, diese Peña in vollem Betrieb zu sehen, aber wir sind weitergegangen zur Calle Balcarce, der belebtesten Straße des Nachtlebens in Salta, mit Dutzenden von Bars, Restaurants und Peñas nebeneinander. Die Stimmung dort steckt sofort an, manche Peñas stellen Tänzer vor die Tür, und alle paar Meter sieht man Tanzvorführungen. Direkt auf der Straße haben wir einen kurzen Tanzkurs gemacht und ein paar Grundschritte von Zamba und Chacarera gelernt, bevor wir zum nächsten Halt weitergegangen sind. Ich kann diese Rhythmen immer noch nicht tanzen, aber wenn irgendwo Musik gespielt wird, erkenne ich sie, und ich weiß, dass ich meinen Partner nicht aus den Augen lassen darf. Das ist schon ein guter Anfang.
Noch auf der Balcarce sind wir zur Mega Peña La Nueva Panadería del Chuña gegangen, eine der größten und lebendigsten der Stadt. Dort haben wir zu Abend gegessen und eine Live-Show gesehen, mit Tänzern und Musikgruppen, die sich auf der Bühne abgewechselt haben. Das ist die Art von Peña, die am meisten organisiert ist, mit vollständiger Speisekarte und einem geplanten Spektakel, bei dem das Publikum oft mitmacht, sogar auf die Bühne zum Tanzen eingeladen wird, ein einzigartiges Erlebnis. Empfangen wurden wir von dem freundlichen José "Chuña" Gauna, dem Besitzer, der dieses riesige Lokal mit viel Leidenschaft führt. Als Vorspeise gab es einen köstlichen Locro, und danach konnte es nichts anderes geben als die echte Empanada Salteña. Mit neuer Energie waren wir bereit für den letzten Halt der Tour.
Die Nacht haben wir in der Casona del Molino beendet, mit Abstand mein liebster Halt. Es ist ein Kolonialhaus aus dem 18. Jahrhundert, ohne organisierte Show, ohne Bühne, wo sich Gruppen von Freunden in verschiedenen Zimmern treffen, um spontan zu spielen und zu singen. Die Stimmung ist hier viel persönlicher, alle sitzen nah beieinander und singen zusammen. Ich muss zugeben, es hat mich ein bisschen traurig gemacht, dass ich die Lieder nicht kannte, die meine lateinamerikanischen Begleiter auswendig und im Chor gesungen haben. Trotzdem war das eine der schönsten Erfahrungen der ganzen Reise.
Der Peñas-Pass
Ein Detail, das alles noch besonderer und spielerischer gemacht hat, war der Peñas-Pass (pasaporte peñero), den wir am Anfang der Tour bekommen haben. In jedem Lokal, das wir besucht haben, haben wir einen Stempel in unseren Pass bekommen, als physischen Beweis für unsere eigene Nacht in Salta. Welcher Reisende liebt nicht einen Pass voller Stempel, oder?
Einen Tag vor der Tour hatten wir schon einen kleinen Vorgeschmack darauf, was eine Peña ist, als wir in der La Güemesiana zu Abend gegessen haben, einem neueren Lokal im Paseo Güemes, mit typischem Essen und Musikauftritten mit offenem Mikrofon für alle, die sich an einer Zamba oder einer Chacarera versuchen wollen. Leider hatte ich meinen Pass noch nicht dabei, deshalb fehlt mir der Stempel von dort. Aber ich würde sagen, das ist ein guter Grund, um nach Salta zurückzukommen.
❗❗❗Der Raphanomundo ist auf Einladung der OMPT nach Argentinien gereist, um an der größten Pressereise in der Geschichte des Reisejournalismus teilzunehmen.